sudo apt-get install open-vm-tools open-vm-tools-dev open-vm-dkms open-vm-toolbox open-vm-tools-dev

Source: http://askubuntu.com/questions/286326/unable-to-start-vmware-workstation-after-upgrade-to-13-04